Zdravotnícke právo: právo, dokumenty, úlohy, pravidlá, akty.

Šéf Štátny zdravotný VRACHROSSIYSKOY FEDERATsIIPISMOot 22.mája 2000 N 2510 / 5752-32O OZNAČENIE CONSUMER UPAKOVKIPRODOVOLSTVIYA odvodený od GENETICHESKIMODIFITSIROVANNYH ISTOCHNIKOVV ramkahrealizatsii legislatívu pravpotrebiteley ochrany av súlade s vyhláškou Ruskej federácie Glavnogogosudarstvennogo Sanitárne Doktor N 12 ot26.09.99 "Na zlepšenie systému kontroly nad realizatsieyselskohozyaystvennoyproduktsiii liekov odvodených z geneticky modifikovaných zdrojov", S01.07.2000ustanavlivaetsyasleduyuschiyporyadok markirovkipotrebitelskoy balenie potravín získané osnovegeneticheski istochnikov.Pischevaya modifikované produkty odvodené z geneticky modifitsirovannyhistochnikov (GMI), obaly označené posredstvomnaneseniyanapotrebitelskuyu výrobku (značka list - vložkou, štítok, návod na použitie) súvisí: Geneticky modifikované produkty "_____________________"(Názov produktu) - "______________"Získaný z geneticky modifitsirovannyhistochnikov- "_______________" obsahuje zložky odvodené izgeneticheski istochnikov.Spisok modifikované produkty, ktorých sa povinné označovanie privedenv prílohy produkty 1.Pischevaya získané z geneticky modifitsirovannyhistochnikov neobsahujúce DNA a proteín ekvivalentné traditsionnomuanalogu, označovanie nepodlieha - produkty Príloha 2.Pischevaya obsahujúce nie viac ako formulácia 5% (päť) komponenty z geneticky modifikovaných zdrojov, markirovkene podlezhit.Markirovochnaya nápisu na štítku spotrebiteľa upakovkipischevoy produk ns z geneticky modifikovanej istochnikovpodlezhit zvážení a dohode v štádiu provedeniyaekspertizy dokumentov (súbory) v hlavnej testovacie centrum (Institute of Nutrition) .Spisok potravín, uvedeného v dodatkoch 1 a 2, je otvorený a môže byť zmenený (doplnené) na vývoji nových merepolucheniya dát a prostriedok na výrobu (rastúce) prodovolstviya.Biologicheski nové typy aktívne prísady (BAA) obsahujúci svoemsostave (spôsoby výroby) zložky odvodené od geneticheskimodifits th e zdroje, na ktoré sa vzťahuje štátnej registrácii v súlade s nariadením hlavných gosudarstvennogosanitarnogo lekári N 7 04/06/99 skúšky vykonávané v objeme Metodického pokynu"Opredeleniebezopasnosti a účinnosť biologicky aktívnych potravinárskych prídavných látok"(MUK 2.3.2.721-98) a aktivity "Medical - biologicheskayaotsenkapischevoyproduktsii, poluchennoyizgeneticheskimodifitsirovannyh zdroje" (MUK 2.3.2.970-00). Informácie o ogosudarstvennoy registračnej uvedené potraviny zanositsyavFederalny registra potravinárskych výrobkov z geneticheskimodifitsirovannyh zdrojov a Federal Register biologicheskiaktivnyh pische.Proshu aditív pre zabezpečenie efektívneho verejného zdravia kontrolzarealizatsieyPostanovleniyaGlavnogo vrachaRossiyskoy federácie N 12 zo dňa 26.09.99 a požiadavky nastoyaschegopisma.G.G.ONISchENKOPrilozhenie 1SPISOKPRODUKTOV získané z geneticky MODIFITSIROVANNYHISTOCHNIKOV obsahujúce proteín alebo DNA PODLEZHASCHIHOBYAZATELNOY Označenie (pozitívny zoznam) <*>--------------------------------<*> Маркировке подлежит потребительская упаковка пищевойпродукции из генетически модифицированных источников, прошедшаягосударственную регистрацию в соответствии с установленнымпорядком и внесенная в Федеральный реестр Минздрава России.+--------------------+-------------------------------------------+|ГМИ | Продукты |+--------------------+-------------------------------------------+|Соя |- Концентрат белковый соевый и продукты, ||| полученные из него |||- Изолят белковый соевый и продукты, ||| полученные из него |||- Гидролизат белковый соевый и продукты, ||| полученные из него |||- Соевая мука и продукты, полученные из нее|||- Заменитель молока (соевое молоко) и ||| продукты, полученные из него (тофу, ||| сквашенные напитки, мороженое, майонез) |||- Заменитель сухого молока (сухое соевое ||| молоко) и продукты, полученные из него |||- Соя (для приготовления пищи) |||- Соевые бобы |||- Соевые проростки |||- Ферментированные соевые продукты |||- Соевая паста и продукты из нее |||- Консервированная соя |||- Вареные соевые бобы |||- Жареная соевая мука |||- Жареные соевые бобы |||- Соевый соус |||- Зеленая соя ||| ||Кукуруза|- Кукуруза для непосредственного ||| употребления в пищу (мука, крупа и др.) |||- Поп - корн |||- Кукуруза замороженная и консервированная |||- Кукурузные чипсы |||- Мука смешанная, содержит кукурузную муку ||| более 5% ||| ||Картофель |- Картофель для непосредственного ||| употребления в пищу |||- Полуфабрикаты из картофеля ||| быстрозамороженные |||- Пюре картофельное сухое |||- Хлопья картофельные |||- Картофельные чипсы |||- Крекеры картофельные (полуфабрикаты) |||- Продукты из картофеля обжаренные:|||- хворост картофельный |||- в ломтиках |||- соломкой |||- Концентрат из картофеля: |||- мука для оладьев |||- вареники с картофелем (полуфабрикаты)|||- пюре картофельное, не требующее варки|||- Продукты из картофеля быстрого ||| приготовления: |||- Картофель сушеный, ||| быстровосстанавливаемый |||- Картофель сушеный, быстроразвариваемый |||- Консервы из картофеля|||- Меласса ||| ||Томаты |- Томаты для непосредственного употребления||| в пищу |||- Томатная паста |||- Томатное пюре|||- Томатные соусы, кетчупы |||- Цельноконсервированные томаты|||- Томатный сок, напитки||| ||Пищевые добавки <*> | ||| ||Биологически| ||активные добавки| ||к пище <*> | |+--------------------+-------------------------------------------+--------------------------------<*> Отнесение пищевых добавок и биологически активных добавокк позитивному или негативному списку определяется в процессепроведения экспертизы пищевой продукции из ГМИ.Руководитель ДепартаментагоссанэпиднадзораА.А.МОНИСОВПриложение 2СПИСОКПРОДУКТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ИЗ ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННЫХИСТОЧНИКОВ, НЕ СОДЕРЖАЩИХ БЕЛОК ИЛИ ДНК, НЕ ПОДЛЕЖАЩИХМАРКИРОВКЕ (НЕГАТИВНЫЙ СПИСОК)+---------------------+------------------------------------------+|ГМИ |Продукты |+---------------------+------------------------------------------+|Соя |- Соевое масло рафинированное || |- Соевый лецитин || |- Фруктоза|| | ||Кукуруза |- Кукурузное масло рафинированное || |- Кукурузный крахмал || |- Мальтодекстрины || |- Сиропы из кукурузного крахмала || |- Глюкоза || |- Фруктоза|| |- Патока и другие олигосахара || | ||Сахарная свекла |- Сахар || |- Глюкоза || |- Фруктоза|| | ||Картофель|- Картофельный крахмал|| |- Глюкоза || |- Патока и другие олигосахара || | ||Пищевые добавки <*> | || | ||Биологически активные| ||добавки к пище <*> | |+---------------------+------------------------------------------+--------------------------------<*> Отнесение пищевых добавок и биологически активных добавокк позитивному или негативному списку определяется в процессепроведения экспертизы пищевой продукции из ГМИ.Руководитель ДепартаментагоссанэпиднадзораА.А.МОНИСОВ
zdravotnícka legislatíva

Šéf Štátny zdravotný VRACHROSSIYSKOY FEDERATsIIPISMOot 22.mája 2000 N 2510 / 5752-32O OZNAČENIE CONSUMER UPAKOVKIPRODOVOLSTVIYA odvodený od GENETICHESKIMODIFITSIROVANNYH ISTOCHNIKOVV ramkahrealizatsii legislatívu pravpotrebiteley ochrany av súlade s vyhláškou Ruskej federácie Glavnogogosudarstvennogo Sanitárne Doktor N 12 ot26.09.99 "Na zlepšenie systému kontroly nad realizatsieyselskohozyaystvennoyproduktsiii liekov odvodených z geneticky modifikovaných zdrojov", S01.07.2000ustanavlivaetsyasleduyuschiyporyadok markirovkipotrebitelskoy balenie potravín získané osnovegeneticheski istochnikov.Pischevaya modifikované produkty odvodené z geneticky modifitsirovannyhistochnikov (GMI), obaly označené posredstvomnaneseniyanapotrebitelskuyu výrobku (značka list - vložkou, štítok, návod na použitie) súvisí: Geneticky modifikované produkty "_____________________"(Názov produktu) - "______________"Získaný z geneticky modifitsirovannyhistochnikov- "_______________" obsahuje zložky odvodené izgeneticheski istochnikov.Spisok modifikované produkty, ktorých sa povinné označovanie privedenv prílohy produkty 1.Pischevaya získané z geneticky modifitsirovannyhistochnikov neobsahujúce DNA a proteín ekvivalentné traditsionnomuanalogu, označovanie nepodlieha - produkty Príloha 2.Pischevaya obsahujúce nie viac ako formulácia 5% (päť) komponenty z geneticky modifikovaných zdrojov, markirovkene podlezhit.Markirovochnaya nápisu na štítku spotrebiteľa upakovkipischevoy produk ns z geneticky modifikovanej istochnikovpodlezhit zvážení a dohode v štádiu provedeniyaekspertizy dokumentov (súbory) v hlavnej testovacie centrum (Institute of Nutrition) .Spisok potravín, uvedeného v dodatkoch 1 a 2, je otvorený a môže byť zmenený (doplnené) na vývoji nových merepolucheniya dát a prostriedok na výrobu (rastúce) prodovolstviya.Biologicheski nové typy aktívne prísady (BAA) obsahujúci svoemsostave (spôsoby výroby) zložky odvodené od geneticheskimodifits th e zdroje, na ktoré sa vzťahuje štátnej registrácii v súlade s nariadením hlavných gosudarstvennogosanitarnogo lekári N 7 04/06/99 skúšky vykonávané v objeme Metodického pokynu"Opredeleniebezopasnosti a účinnosť biologicky aktívnych potravinárskych prídavných látok"(MUK 2.3.2.721-98) a aktivity "Medical - biologicheskayaotsenkapischevoyproduktsii, poluchennoyizgeneticheskimodifitsirovannyh zdroje" (MUK 2.3.2.970-00). Informácie o ogosudarstvennoy registračnej uvedené potraviny zanositsyavFederalny registra potravinárskych výrobkov z geneticheskimodifitsirovannyh zdrojov a Federal Register biologicheskiaktivnyh pische.Proshu aditív pre zabezpečenie efektívneho verejného zdravia kontrolzarealizatsieyPostanovleniyaGlavnogo vrachaRossiyskoy federácie N 12 zo dňa 26.09.99 a požiadavky nastoyaschegopisma.G.G.ONISchENKOPrilozhenie 1SPISOKPRODUKTOV získané z geneticky MODIFITSIROVANNYHISTOCHNIKOV obsahujúce proteín alebo DNA PODLEZHASCHIHOBYAZATELNOY Označenie (pozitívny zoznam) <*>--------------------------------<*> Маркировке подлежит потребительская упаковка пищевойпродукции из генетически модифицированных источников, прошедшаягосударственную регистрацию в соответствии с установленнымпорядком и внесенная в Федеральный реестр Минздрава России.+--------------------+-------------------------------------------+|ГМИ | Продукты |+--------------------+-------------------------------------------+|Соя |- Концентрат белковый соевый и продукты, ||| полученные из него |||- Изолят белковый соевый и продукты, ||| полученные из него |||- Гидролизат белковый соевый и продукты, ||| полученные из него |||- Соевая мука и продукты, полученные из нее|||- Заменитель молока (соевое молоко) и ||| продукты, полученные из него (тофу, ||| сквашенные напитки, мороженое, майонез) |||- Заменитель сухого молока (сухое соевое ||| молоко) и продукты, полученные из него |||- Соя (для приготовления пищи) |||- Соевые бобы |||- Соевые проростки |||- Ферментированные соевые продукты |||- Соевая паста и продукты из нее |||- Консервированная соя |||- Вареные соевые бобы |||- Жареная соевая мука |||- Жареные соевые бобы |||- Соевый соус |||- Зеленая соя ||| ||Кукуруза|- Кукуруза для непосредственного ||| употребления в пищу (мука, крупа и др.) |||- Поп - корн |||- Кукуруза замороженная и консервированная |||- Кукурузные чипсы |||- Мука смешанная, содержит кукурузную муку ||| более 5% ||| ||Картофель |- Картофель для непосредственного ||| употребления в пищу |||- Полуфабрикаты из картофеля ||| быстрозамороженные |||- Пюре картофельное сухое |||- Хлопья картофельные |||- Картофельные чипсы |||- Крекеры картофельные (полуфабрикаты) |||- Продукты из картофеля обжаренные:|||- хворост картофельный |||- в ломтиках |||- соломкой |||- Концентрат из картофеля: |||- мука для оладьев |||- вареники с картофелем (полуфабрикаты)|||- пюре картофельное, не требующее варки|||- Продукты из картофеля быстрого ||| приготовления: |||- Картофель сушеный, ||| быстровосстанавливаемый |||- Картофель сушеный, быстроразвариваемый |||- Консервы из картофеля|||- Меласса ||| ||Томаты |- Томаты для непосредственного употребления||| в пищу |||- Томатная паста |||- Томатное пюре|||- Томатные соусы, кетчупы |||- Цельноконсервированные томаты|||- Томатный сок, напитки||| ||Пищевые добавки <*> | ||| ||Биологически| ||активные добавки| ||к пище <*> | |+--------------------+-------------------------------------------+--------------------------------<*> Отнесение пищевых добавок и биологически активных добавокк позитивному или негативному списку определяется в процессепроведения экспертизы пищевой продукции из ГМИ.Руководитель ДепартаментагоссанэпиднадзораА.А.МОНИСОВПриложение 2СПИСОКПРОДУКТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ИЗ ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННЫХИСТОЧНИКОВ, НЕ СОДЕРЖАЩИХ БЕЛОК ИЛИ ДНК, НЕ ПОДЛЕЖАЩИХМАРКИРОВКЕ (НЕГАТИВНЫЙ СПИСОК)+---------------------+------------------------------------------+|ГМИ |Продукты |+---------------------+------------------------------------------+|Соя |- Соевое масло рафинированное || |- Соевый лецитин || |- Фруктоза|| | ||Кукуруза |- Кукурузное масло рафинированное || |- Кукурузный крахмал || |- Мальтодекстрины || |- Сиропы из кукурузного крахмала || |- Глюкоза || |- Фруктоза|| |- Патока и другие олигосахара || | ||Сахарная свекла |- Сахар || |- Глюкоза || |- Фруктоза|| | ||Картофель|- Картофельный крахмал|| |- Глюкоза || |- Патока и другие олигосахара || | ||Пищевые добавки <*> | || | ||Биологически активные| ||добавки к пище <*> | |+---------------------+------------------------------------------+--------------------------------<*> Отнесение пищевых добавок и биологически активных добавокк позитивному или негативному списку определяется в процессепроведения экспертизы пищевой продукции из ГМИ.Руководитель ДепартаментагоссанэпиднадзораА.А.МОНИСОВ