Nebezpečná nákaza, podobne ako SARS, hit v Európe

Úrad pre ochranu zdravia (HPA) UK sa domnieva, že v Európe sa začala šíriť úplne nový koronavírus, ktorý spôsobuje infekciu, pripomínajúce neslávne známej SARS, alebo SARS (ťažký akútny respiračný syndróm).

Tento vírus sa prenáša z človeka na človeka.

Nedávno bolo potvrdené ďalší prípad nového koronavírusy infekcie, čo je zrejme výsledkom kontaktu s chorým.

V tomto prípade, že pacient neboli nedávno cestoval, alebo na Strednom východe alebo vo východnej Ázii. Pred niekoľkými dňami sme varovaní o tom vo Veľkej Británii HPA.

S ohľadom na poslednom prípade dosiahol počet registrovaných obetí nového vírusu 11 ľudí. Tri z nich boli chorí v Spojenom kráľovstve. Posledný pacient vo vážnom stave previezli do nemocnice Elizabeth kráľovnej (Birmingham), kde bol umiestnený na jednotke intenzívnej starostlivosti. Nemocničné uviedli, že pacient mal sprievodných ochorení, čo zvyšuje náchylnosť na infekcie dýchacích ciest.

Vedúci oddelenia respiračných ochorení HPA profesor John Watson povedal: "Nový koronavírusy infekcie u ľudí bola potvrdená tým, že cestoval do východu. To svedčí o znečistení z iného chorého človeka tu vo Veľkej Británii. Tento pacient má rodinu, to znamená, že je v pravidelnom kontakte s niekoľkými blízkymi priateľmi, ktorí môžu boli nakazení to. "

Až donedávna vedci nemal dôkazy, že nový koronavírus sa prenáša z človeka na človeka. Ale posledný prípad rozptýlil všetky pochybnosti. Avšak, profesor Watson verí, že riziko prenosu vo väčšine prípadov zanedbateľný. Zdôrazňuje, že len 11 prípadov bolo registrované v posledných troch mesiacoch po celom svete. Narušená len sa šírenie infekcie medzi ľuďmi, ktorí nemajú cestovali mimo Anglicka.

Profesor povedal: "Budeme aj naďalej radiť a pomáhať iným lekárom v liečbe pacientov, ako aj na monitorovanie osôb, spojiť sa s nimi. Dokonca aj vo svetle poslednej epizóde, budeme aj naďalej tvrdia, že riziko šírenia vírusu vo všeobecnej populácii zostáva na nízkej úrovni. HPA aj naďalej spolupracovať s národnými a medzinárodnými zdravotnými úradmi, a tak môžeme zastaviť šírenie hrozby. "

Minulý týždeň, britské úrady potvrdili, že jeden človek bol hospitalizovaný v nemocnici NICU Manchester sa symptómy pripomínajúce SARS. Potvrdili, že choroba bola spôsobená novým koronavírusy. Tento muž, ktorý sa stal 10. obeťou vírusu na svete, nedávno sa vrátil z cesty do Pakistanu.

Nižšie je uvedený zoznam krajín, v ktorých boli identifikované 11 prípadov nových chorôb (s laboratórnym potvrdenie):

• Saudská Arábia: 5 ľudia ochorejú, zomreli 3 pacienti.
• Jordán: 2 chorý človek, obaja zomreli.
• Spojené kráľovstvo: 3 ľudskej prípady (dva - cudzinca prisťahovalci zo Stredného východu). Všetky z nich sú na jednotke intenzívnej starostlivosti vo vážnom stave.
• Nemecko: 1 chorý človek, občan Kataru. On plne zotavil a bol prepustený z nemocnice.

Úrad pre ochranu zdravia uvádza, že majú veľký arzenál laboratórnych testov, ktoré možno identifikovať koronavírus. Práve tieto testy musia prejsť všetci pacienti so závažnými respiračnými príznakmi neznámeho pôvodu. Profesor Maria Zembon, riaditeľ Biologického služieb HPA, hovorí, že sa tieto testy môžu byť vykonané v niekoľkých laboratóriách HPA, ktorý sa nachádza v rôznych častiach krajiny.

Kompletné genetická sekvenovania nových koronavírusy boli vykonané v novembri 2012, bezprostredne po zistení prvého pacienta. To pomôže vedcom po celom svete porozumieť povahe nových hrozieb a vyvinúť stratégie pre liečbu a prevenciu. Aj keď ešte nebolo prijaté žiadne konkrétne činidlo proti novému patogénu.

Aké sú koronavírusy?

Koronavírusy, prvýkrát identifikovaný v polovici 1960, dostal svoje neobvyklé meno z pôvodného "korunu", ktorý môže byť videný okolo týchto okrúhlych vírusov pod elektrónovým mikroskopom. Koronavírusy zvyčajne spôsobujú respiračné infekcie u ľudí a zvierat.

Spočiatku koronavírusy infikovať horné cesty dýchacie a tráviaci trakt vtákov a cicavcov. Vedci už dlho vedia len 4-5 koronavírusy kmene, ktoré môžu spôsobiť ochorenie u človeka. Jeden z týchto kmeňov (SARS-CoV) je zodpovedný za prepuknutie SARS, ktorá pred 10 rokmi bola upravená na paniku obyvateľov východnej Ázii. Tento kmeň spôsobí škodu na horných a dolných dýchacích ciest, a môže spôsobiť gastroenteritídu.

Odborníci hovoria, že príčinou SARS koronavírusy často u detí i dospelých, najmä v zime a na jar. Na rozdiel od rhinovírusy, ktorý tiež stane príčinou SARS koronavírusy nie je tak ľahko pestovať v laboratóriu. To značne komplikuje proces učenia a vývoja liekov proti nim.

Podľa HPA dát existuje WBI koronavírusy (vírus infekčnej bronchitídy), ktorá je nebezpečná pre sliepky, sprevádzané poškodenie dýchacích ciest, a dokonca aj urogenitálny trakt. Táto infekcia môže šíriť do ďalších orgánov. Niekoľko koronavírusy môžu spôsobiť vážne ochorenie mačiek, psov, dobytka. Pravidelne dochádza k veľkým stratám na farme.

Čo je SARS?

SARS (SARS), ťažký akútny respiračný syndróm, je vysoko nákazlivá a život ohrozujúce forma zápalu pľúc. WHO odborníci hovoria, že koronavírusy nesúvisí s vírusmi, ktoré môžu byť ľahko prenosné z človeka na človeka. Nový vírus, ktorá zasiahla 11 ľudí na celom svete, podobne ako ten, ktorý pred niekoľkými rokmi spôsobil epidémiu SARS, ale nie je totožný s ním.

V roku 2002 v provincii Guangdong v južnej Číne, ktoré boli potvrdené prvé prípady SARS. Nákaza sa rýchlo šíri cez husto osídlené oblasti, stáva sa pandémie. Celkovo bolo viac ako 8000 prípadov a 774 úmrtí (miera úmrtnosti asi 10%). Polovica mŕtvych - to sú ľudia starší ako 65 rokov. Vedci tvrdia, že kmeň koronavírusy, ktorý predtým iba infikované zvieratá zmutoval a obrátil sa na muža.

SARS infekcia šíri prekvapivo rýchlo, takže sa počet obyvateľov a orgány východnej Ázii boli zaskočení. To bolo potvrdené niekoľko prípadov SARS v iných krajinách, vrátane Kanady a Veľkej Británii. To je vzhľadom k toku turistov z nepokojnom regióne.

Vzhľadom k pôsobeniu na medzinárodnej úrovni a povedomie verejnosti o pandémii SARS bolo dostať pod kontrolu v júli 2003. Po celý predchádzajúci rok boli kontrolované medzinárodnej osobnej leteckej známky infekcie, a mnoho Ázijcov neustále nosili masky.

Malý epidémie SARS došlo v Číne asi rok po pandémie. To bolo v dôsledku náhodného úniku laboratórnej vzorky vírusu.

Hlavnými príznakmi SARS:

• Kašeľ.
• Bolesť v krku.
• náhla slabosť.
• Hnačka.
• Bolesť hlavy.
• Teplo (teplota vyššia ako 38 ° C).
• Zimnica.
• Nespavosť.
• Strata chuti do jedla.
• Bolesť svalov.
• Dýchavičnosť (neskorej fázy).

V prvej fáze ochorenia SARS pripomína obyčajnú nádchu, takže pacienti často časovo nedostávajú adekvátnu pomoc. V druhej etape SARS, ktorý začne 3-7 dni po prvých príznakoch, pacienti majú suchý kašeľ, závažné dýchacie problémy a postupný pokles okysličenie, ktoré by mohli viesť k smrti.

Novel koronavírusy 2012 - otázky a odpovede

Nižšie uvedený text obsahuje odpovede na otázky, ktoré sú najčastejšie zaslaných HPA v Spojenom kráľovstve v dôsledku vzniku novej infekcie:

1. Prečo je považovaný za tento nový koronavírus?

Toto je naozaj nový patogén. Tento koronavírusy bol prvýkrát identifikovaný v roku 2012 v Holandsku. Vírus, ktorý sa nachádza v Spojenom kráľovstve, je veľmi podobná tej, ktorá otvorila holandskej kolegami. Britskí experti hovoria, že jeho najbližší príbuzný je koronavírusy netopiere. Aj keď to bolo zaznamenaných len 11 prípadov tak skoro hodnotiť jej klinický význam, spôsoby prenosu a závažnosť hrozby.

2. Aké sú hlavné znaky nového infekcie?

Príznaky nové infekcie zahŕňajú: problémy s ťažkou dýchanie, kašeľ, horúčka. Aj keď nie je možné určiť presný rozsah symptómov charakteristických pre chorobu. Možno, že nové prípady SARS oveľa viac, ale oni sa vyskytujú ako bežné prechladnutie, takže nie je hlásených.

3. Ako sa liečiť novú chorobu?

Aj keď nie sú k dispozícii žiadne konkrétne spôsoby, ako zaobchádzať s novou infekciu. Keď sú ťažké respiračné príznaky u všetkých pacientov prijatých na jednotku intenzívnej starostlivosti, kde lekári držali životy k zlepšeniu, alebo k smrti.

4. Ako sa môže človek nakaziť s novou infekciou?

Koronavírus šíri rovnakým spôsobom, ako vírus chrípky. To sa prenáša kašľom, kýchaním, konverzáciu prostredníctvom kontaminovaných plochách (kľučky, výťah tlačidlá), atď. Dodržiavanie pravidiel hygieny a zamedzenie miestach masového zhromažďovanie ľudí, aby sa minimalizovalo riziko infekcie.

5. Ako nákazlivý nový vírus?

Ak sa spoliehate na základe najnovších údajov, nový koronavírus nie je príliš nákazlivá. To možno vidieť na malom počte nakazených ľudí. Ak je bolesť je veľmi nákazlivý vírus, infikovanej osoby by bolo oveľa viac.

6. Tam, kde bol nový koronavírus?

Odborníci si stále nie ste istí. Podľa fylogenetickej analýzy, že je blízky príbuzný koronavírusy netopierov. Nový vírus môže jednoducho zmutoval (zmenil), a získal schopnosť šíriť na človeka. Svojou rozlohou pôvodu môže byť na Strednom východe.

7. Existujú testy, ktoré identifikujú vírus?

K dispozícii je špeciálny polymerázová reťazová reakcia (PCR), ktorá presne určí vírus. Niekoľko laboratórií v EÚ, vrátane Spojeného kráľovstva, sú už schopné vykonávať túto reakciu.

8. Čo mám robiť, pred cestou na Strednom východe?

Aj keď to bolo zaznamenaných len niekoľko prípadov tohto ochorenia, takže ľudia, ktorí sa chystajú cestovať do Stredného východu, môže ľahko prejsť na vašej ceste. Pravdepodobnosť stretnutia s vírusom je veľmi malý v porovnaní s inými epidémiami ohrozujúce. Malo by byť iba vedomý príznakov ochorenia a udržiavať dobré osobnej hygieny.

9. Má nová infekcia SARS vyzerať?

To nie je to isté ako SARS, a to napriek skutočnosti, že SARS je tiež spôsobená koronavírusy. Na samom začiatku ochorenia a SARS a nových infekcií u pacientov s narušenými chrípkovými príznakmi. Vo všetkých ostatných ohľadoch sa tieto choroby sú dosť podobné.

10. Existuje vakcína proti koronavírusy?

Nie. Vakcína proti novému vírusu doteraz nebol vyvinutý.

Delež v družabnih omrežjih:

Podobno